reducción en frío (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Deel van de Spraak

Zelfstandig naamwoord (vrouwelijk)

Fonetische Transcriptie in het Spaans

/reðukˈsjon en fɾiˈo/

Vertalingen naar het Nederlands

• koudwalsen
• koude reductie

Gebruik in de Spaanse Taal

"Reducción en frío" wordt vooral gebruikt in technische en industriële contexten, met name bij de beschrijving van methoden om metalen te bewerken door walsen bij lage temperaturen. Deze term komt vaker voor in geschreven dan in mondelinge context, vooral in wetenschappelijke en technische documenten.

Voorbeeldzinnen

1. Tijdens de koude reductie wordt het metaal sterker.
2. Durante la reducción en frío, el metal se vuelve más fuerte.

3. Tijdens de koude reductie wordt het metaal sterker.

4. Reducción en frío es un proceso esencial en la industria siderúrgica.

5. Koude reductie is een essentieel proces in de staalindustrie.

6. La ductilidad del material puede mejorar con una adecuada reducción en frío.

7. De ductiliteit van het materiaal kan verbeteren met een geschikte koude reductie.

Etymologie van het Woord

• Reducción: Afkomstig van het Latijnse "reductio", wat "terugbrengen" betekent.
• En frío: Letterlijk "in koud", verwijzend naar een proces zonder warmte.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen: koudwalsen, koudbewerking
• Antoniemen: walshitting, warmtebewerking

Gebruik in Idiomatische Uitdrukkingen en Voorbeelden

De term "reducción en frío" heeft geen idiomatische uitdrukkingen in de Spaanse taal.

Conclusie

"Reducción en frío" is een technische term die zich richt op een bepaald proces binnen de materiaalkunde en metaalbewerking. Het wordt voornamelijk schriftelijk gebruikt en is belangrijk in industriële en wetenschappelijke contexten.