Het woord "repelente" is een zelfstandig naamwoord in het meervoud. "Al" is een samentrekking van de voorzetsels "a" en "el", en "fuego" is een zelfstandig naamwoord.
/ɾepeˈlente al ˈfweɣo/
Het woord "repelente al fuego" wordt gebruikt in de context van brandpreventie en brandveiligheid in het polytechnisch domein. Het verwijst naar materialen die weerstand bieden tegen vuur of brandbare stoffen waarbij het vuur niet goed kan doordringen of zich verspreiden. Dit soort materialen worden vaak gebruikt in de bouw om brandveilige constructies te creëren.
Necesitamos instalar materiales repelentes al fuego en esta sala para cumplir con las normas de seguridad.
We moeten brandwerende materialen installeren in deze ruimte om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen.
La chaqueta de trabajo está hecha de tela repelente al fuego para proteger al trabajador en caso de emergencia.
Het werkjack is gemaakt van brandwerend materiaal om de werknemer te beschermen in geval van nood.
Het woord "repelente al fuego" wordt niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.