represalias comerciales (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort: Het woord "represalias comerciales" is een zelfstandig naamwoord in het meervoud.

Fonetische transcriptie: repreˈsali̯as komerˈθjales

Hoe wordt het woord gebruikt in het Spaans: "Represalias comerciales" wordt voornamelijk gebruikt in de schriftelijke context, met name in economische kwesties. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar commerciële represailles, zoals economische sancties of handelsbeperkingen die worden opgelegd als reactie op bepaalde acties of beleid.

Voorbeeldzinnen: 1. Las represalias comerciales entre los dos países están teniendo un impacto significativo en la economía global.
(De commerciële represailles tussen de twee landen hebben een aanzienlijke impact op de wereldeconomie.)

El gobierno anunció represalias comerciales contra la importación de ciertos productos extranjeros.
(De regering kondigde commerciële represailles aan tegen de import van bepaalde buitenlandse producten.)

Idiomatische uitdrukkingen: - "Tomar represalias comerciales:" Handelsrepresailles nemen als vergelding voor ongewenste acties. - Het land nam represalias comerciales tegen de nieuwe invoerbelastingen van de buurlanden. (Het land nam handelsrepresailles tegen de nieuwe invoertarieven van de buurlanden.)

"Represalias comerciales en marcha:" Handelsrepresailles die in uitvoering zijn of zullen worden genomen.
Las represalias comerciales en marcha podrían conducir a una guerra comercial a gran escala. (De handelsrepresailles die op handen zijn zouden kunnen leiden tot een grootschalige handelsoorlog.)

Etymologie: Het woord "represalias" komt van het Latijnse "represalia" wat "terugslag" betekent. "Comerciales" is afgeleid van "comercio", wat "handel" betekent. De combinatie van beide woorden in het Spaans verwijst naar handelsrepresailles.

Synoniemen: - Sanciones comerciales: Handelssancties - Restricciones comerciales: Handelsbeperkingen

Antoniemen: - Libre comercio: vrijhandel - Cooperación comercial: handelssamenwerking