Het woord "revolvedora" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
/ɾe.βol.βeˈðo.ɾa/
Vertaalopties voor Nederlands
Vermenger
Mengmachine
Betekenis
"Revolvedora" betekent "mengmachine" in het Spaans. Het wordt gebruikt om een machine aan te duiden die wordt gebruikt om verschillende materialen te mengen, zoals beton, cement, voedsel of chemicaliën. Het woord wordt vaker gebruikt in technische of agrarische contexten.
Voorbeeldzinnen
La revolvedora de la fábrica se encarga de mezclar los ingredientes de forma homogénea. (De mengmachine in de fabriek zorgt voor het gelijkmatig mengen van de ingrediënten.)
Vamos a necesitar la revolvedora para preparar la mezcla de cemento. (We zullen de mengmachine nodig hebben om het cementmengsel voor te bereiden.)
Idiomatische uitdrukkingen
"Estar revolvedora" Betekenis: Verward, in verwarring zijn.
Voorbeeldzin: Después de la noticia, todos estaban revolvedores. (Na het nieuws waren ze allemaal in de war.)
Etymologie
"Revolvedora" is afgeleid van het werkwoord "revolver", wat "mengen" of "roeren" betekent in het Spaans.