rinoplastia india (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Zelfstandig naamwoord

Fonetische transcriptie:

ri.no.plas.ˈti.a

Vertaalopties voor Nederlands:

Neuscorrectie India

Betekenis en gebruik:

"Rinoplastia" is het Spaanse woord voor "neuscorrectie" of "neusoperatie". Het wordt voornamelijk gebruikt in de geneeskunde om te verwijzen naar chirurgische ingrepen aan de neus, zoals het corrigeren van de vorm, grootte, of functie van de neus. Het woord wordt vooral gebruikt in geschreven context, met name in medische documenten en gesprekken tussen professionals in de medische wereld.

Voorbeeldzinnen:

Mi amigo se sometió a una rinoplastia india el año pasado. Vertaling: Mijn vriend heeft vorig jaar een neuscorrectie in India ondergaan.

Idiomatische uitdrukkingen:

Aangezien "rinoplastia" een vrij specifiek medisch term is, wordt het niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, hier zijn enkele voorbeelden van zinnen waarin het woord "rinoplastia" voorkomt:

1. Después de años de complejos por su nariz, finalmente decidió hacerse una rinoplastia. Vertaling: Na jarenlang complexen te hebben gehad over haar neus, besloot ze eindelijk een neuscorrectie te ondergaan.
2. La rinoplastia le devolvió la confianza que había perdido. Vertaling: De neuscorrectie gaf hem het zelfvertrouwen terug dat hij was kwijtgeraakt.

Etymologie:

Het woord "rinoplastia" is afgeleid van het Griekse woord "ῥίς" (rhís), wat "neus" betekent, en het woord "πλάσσω" (plásso), wat "vormen" betekent. Samengevoegd betekent "rinoplastia" dus letterlijk "neusvorming" of "neuschirurgie".

Synoniemen en antoniemen: