rotativo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Rotativo" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "rotativo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ro.taˈti.βo/

Vertaalopties voor Nederlands

"Rotativo" kan in het Nederlands vertaald worden als: - Rotatief - Draaibaar - Draaiend

Betekenis en Gebruik

In de Spaanse taal verwijst "rotativo" meestal naar iets dat draait of roteert. Het kan worden gebruikt in verschillende contexten, vooral in techniek en de media. De term wordt vaak gebruikt in geschreven teksten, maar kan ook in gesproken taal voorkomen.

Gebruik van "rotativo" varieert per context, maar het wordt redelijk frequent gebruikt in technologische en journalistieke omgevingen.

Voorbeeldzinnen

1. El mecanismo rotativo de la máquina facilita su funcionamiento.

2. Het roterende mechanisme van de machine vergemakkelijkt de werking.

3. El periódico tiene una edición rotativa que se actualiza cada día.

4. De krant heeft een roterende editie die elke dag wordt bijgewerkt.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "rotativo" niet erg gebruikelijk is in idiomatische uitdrukkingen, kan het in specifieke contexten worden gebruikt.

Voorbeeld van Idiomatische Uitdrukkingen

1. El éxito es un trabajo rotativo que requiere esfuerzo diario.

2. Succes is een roterend werk dat dagelijkse inspanning vereist.

3. En el mundo corporativo, las posiciones rotativas son comunes.

4. In de zakelijke wereld zijn roterende posities gebruikelijk.

5. Una mesa rotativa en la cena permitió que todos probaran diferentes platos.

6. Een draaiende tafel tijdens het diner stelde iedereen in staat verschillende gerechten te proeven.

Etymologie

Het woord "rotativo" komt van het werkwoord "rotar", dat "draaien" of "rotatie" betekent. Het is afgeleid van het Latijnse "rotare", wat ook "draaien" betekent.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Giratorio - Circular - Dando vueltas

Antoniemen: - Estático (statisch) - Fijo (vast)