"Rozamiento" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /roˈθamiɛn̪to/ (Spain) of /roˈsamjento/ (Latin America).
"Rozamiento" betekent "wrijving" of "frictie". Het verwijst naar de kracht die optreedt wanneer twee oppervlakken tegen elkaar bewegen. Het wordt veel gebruikt in technische en mechanische contexten, vooral bij het beschrijven van de interactie tussen machinedelen of materialen.
Deze term komt regelmatig voor in geschreven teksten, bijvoorbeeld in technische handleidingen en wetenschappelijke artikelen, maar ook in mondelinge communicatie, vooral in discussies over mechanica of fysica.
Voorbeeldzinnen: - La fuerza de rozamiento afecta el movimiento de un objeto en la superficie. - De wrijvingskracht beïnvloedt de beweging van een object op het oppervlak. - Es importante considerar el rozamiento al diseñar una máquina. - Het is belangrijk om wrijving in overweging te nemen bij het ontwerpen van een machine.
In het Spaans worden er niet veel idiomatische uitdrukkingen specifiek met "rozamiento" gebruikt, maar het kan contextueel worden opgenomen in zinnen die de concepten van wrijving of weerstand aanhalen.
Voorbeeldzinnen met suggestieve context: - Al aumentar la velocidad, el rozamiento también incrementa, haciendo que el motor se esfuerce más. - Bij het verhogen van de snelheid neemt de wrijving ook toe, waardoor de motor harder moet werken. - Para reducir el rozamiento, se utilizan lubricantes en las máquinas. - Om de wrijving te verminderen, worden smeermiddelen in machines gebruikt.
Het woord "rozamiento" komt van het werkwoord "rozar", wat "schuren" of "wrijven" betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse woord "rosare", dat dezelfde betekenis heeft.
Synoniemen: - Fricción - Deslizamiento - Rasguño
Antoniemen: - Deslizamiento (in de context van weinig of geen wrijving) - Lubricación (in de context van het verminderen van wrijving)
Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van het woord "rozamiento" en zijn dit nuances in gebruik binnen de Spaanse taal.