rublo - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

rublo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Rublo" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈru.βlo/

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands wordt "rublo" vertaald als "roebel", wat de valuta is van Rusland en enkele andere landen is.

Betekenis en Gebruik

Het woord "rublo" verwijst naar de officiële munteenheid van Rusland. Het wordt veel gebruikt in zowel geschreven als gesproken Spaans, vooral in economische contexten of wanneer er over buitenlanden en hun economieën wordt gesproken. De gebruiksfrequentie is hoger in geschreven context, zoals in artikelen of nieuwsberichten, maar komt ook voor in gesprekken over geld en economie.

Voorbeeldzinnen

  1. El rublo ha perdido valor frente al dólar en los últimos meses.
  2. De roebel heeft in de afgelopen maanden aan waarde verloren ten opzichte van de dollar.

  3. Los precios en Rusia suelen expresarse en rublos.

  4. De prijzen in Rusland worden vaak uitgedrukt in roebels.

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans is "rublo" niet bijzonder vaak aanwezig in idiomatische uitdrukkingen. Echter, hieronder staan enkele voorbeelden waarin "rublo" wordt gebruikt in de context van geld en economie:

  1. No tengo ni un rublo, así que no puedo salir esta noche.
  2. Ik heb geen roebel, dus ik kan vanavond niet uitgaan.

  3. El cambio del rublo puede afectar nuestras importaciones.

  4. De wisselkoers van de roebel kan invloed hebben op onze importen.

  5. Invertir en rublos puede ser arriesgado en tiempos de crisis.

  6. Investeren in roebels kan riskant zijn in tijden van crisis.

Etymologie

Het woord "rublo" is afgeleid van het Oud-Russische woord "рʊбль" (rubl'), dat oorspronkelijk verwees naar een stuk zilver of een munt. Het heeft zijn oorsprong in de middeleeuwse handel, waar het zilveren stukken waren die als geld werden gebruikt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - In de context van valuta, zijn synoniemen misschien moeilijk te vinden voor specifieke munteenheden, maar "moneda" (munt) kan in bredere zin als synoniem functioneren.

Antoniemen: - Er zijn geen directe antoniemen voor "rublo", aangezien het specifiek een waardevol ruilmiddel aanduidt, maar "deuda" (schuld) kan als een tegenhanger worden beschouwd in financiële contexten.



23-07-2024