rueda - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

rueda (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Rueda" is een zelfstandig naamwoord in de Spaanse taal.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "rueda" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈrwe.ða/

Vertaalopties voor Nederlands

"Rueda" kan in het Nederlands vertaald worden als "wiel".

Betekenis en gebruik

"Rueda" betekent letterlijk "wiel", en verwijst naar een ronde object dat draait om een as en vaak wordt gebruikt in voertuigen en andere mechanische systemen. Het woord kan ook in bredere zin worden gebruikt om andere ronde vormen of schijven te beschrijven. Dit woord is vrij gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een frequentie die varieert afhankelijk van de context.

Voorbeeldzinnen

  1. El coche tiene cuatro ruedas.
  2. De auto heeft vier wielen.

  3. La rueda de la fortuna gira en el parque.

  4. Het reuzenrad draait in het park.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "rueda" komt ook voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Voorbeeld van idiomatische uitdrukkingen

  1. Poner la rueda en movimiento
  2. We gaan de motor van het project op gang brengen.

  3. La rueda de la vida

  4. De cyclus van het leven draait continu.

  5. Dar una vuelta a la rueda

  6. Een andere kijk op de situatie bieden.

  7. Caer en la rueda

  8. In de problemen komen.

  9. Ser la rueda de apoyo

  10. De steunpilaar zijn voor iemand.

Etymologie

Het woord "rueda" komt van het Latijnse "rota", wat ook "wiel" betekent. Dit woord heeft zijn weg gevonden in vele Romaanse talen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



22-07-2024