sabroso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

sabroso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Sabroso is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van sabroso in het Internationaal Fonetisch Alfabet is [saˈβɾoso].

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord sabroso wordt in het Nederlands vertaald als "smaakvol", "heerlijk", of "lekker".

Betekenis en gebruik

Sabroso betekent iets dat een aangename en smakelijke smaak heeft. Het woord wordt vaak gebruikt in de context van voedsel en drank, om aan te geven dat iets niet alleen goed smaakt, maar ook bijzonder aantrekkelijk of bevredigend is. Dit woord heeft een hoge gebruiksfrequentie en wordt zowel in gesproken als geschreven Spaans gebruikt, vaak in een informele of alledaagse context.

Voorbeeldzinnen: - Este plato es muy sabroso.
(Dit gerecht is erg smaakvol.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord sabroso wordt in verschillende idiomatische uitdrukkingen en contexten teruggevonden, vaak om een specifieke kwaliteit van iets te benadrukken.

Voorbeeldidiomatische uitdrukkingen: - La vida es sabrosa cuando hay buena compañía.
(Het leven is aangenaam wanneer er goed gezelschap is.)

Etymologie

Sabroso is afgeleid van het werkwoord sabor, dat "smaak" betekent. De oorsprong van het woord verwijst naar de sensorische ervaring van smaak, en het benadrukt het plezier dat men kan hebben in de consumptie van voedsel.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Delicioso (delightful) - Rico (rich) - Gustoso (tasty)

Antonimen: - Insípido (tasteless) - Soso (bland) - Desabrido (flavorless)



22-07-2024