salar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

salar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Salar" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "salar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [saˈlaɾ].

Vertaalopties voor Nederlands

"Salar" kan in het Nederlands worden vertaald als "zoutvlakte" of "saline".

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "salar" naar een grote, vlakke, vaak droge vlakte die voornamelijk uit zout bestaat. Het gebruik van het woord treft men aan in geologische en geografische contexten. Het woord "salar" heeft betrekking op zoute gebieden, zoals de Salar de Uyuni in Bolivia, die beroemd is om zijn uitgestrekte zoutvlakten.

In het Spaans is "salar" een woord dat vaak voorkomt in geschreven contexten, vooral in geografie, natuur en toerisme. Het is minder gebruikelijk in alledaagse mondelinge gesprekken, tenzij het gesprek specifiek over geografie of natuur gaat.

Voorbeeldzinnen

  1. El Salar de Uyuni es el salar más grande del mundo.
  2. De Salar de Uyuni is de grootste zoutvlakte ter wereld.

  3. Muchas aves migratorias visitan el salar durante el verano.

  4. Veel trekvogels bezoeken de zoutvlakte tijdens de zomer.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "salar" niet vaak wordt gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, kunnen we enkele voorbeelden geven waar het gebruikelijk voorkomt in zinnen en contexten met verwijzing naar zoutvlakten of soortgelijke gebieden.

  1. A veces, el salar se convierte en un espejo gigante bajo el sol.
  2. Soms verandert de zoutvlakte in een gigantische spiegel onder de zon.

  3. El clima extremo en el salar puede ser un desafío para los viajeros.

  4. Het extreme klimaat op de zoutvlakte kan een uitdaging zijn voor reizigers.

  5. Se dice que el salar es un lugar mágico donde el tiempo se detiene.

  6. Men zegt dat de zoutvlakte een magische plek is waar de tijd stil staat.

Etymologie

Het woord "salar" komt van het Spaans en is afgeleid van het Latijnse woord "salarium", wat "zout" betekent. Dit verwijst naar de aanwezigheid van zout in de genoemde gebieden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Salina (saline) - Pantano (moeras)

Antoniemen: - Tierra fértil (vruchtbare grond) - Bosque (bos)

Zo biedt het woord "salar" een kijk op de unieke geologische kenmerken van zoutvlakten en hun betekenis in de Spaanssprekende wereld.



23-07-2024