salubridad - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

salubridad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "salubridad" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "salubridad" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [saluβɾiˈðað].

Vertaalopties voor Nederlands

"Salubridad" kan in het Nederlands vertaald worden als "gezondheid", "gezondheidstoestand" of "gezondheidssituatie".

Betekenis en Gebruik

"Salubridad" verwijst naar de conditie of staat van de gezondheid, vaak in de context van hygiëne en welbevinden. Het woord wordt regelmatig gebruikt in medische, sociale en gezondheidscontexten. De gebruiksfrequentie is redelijk hoog, vooral in geschreven teksten, zoals beleidsdocumenten, rapporten en studies over volksgezondheid. Het komt ook voor in mondelinge gesprekken, maar minder frequent.

Voorbeeldzinnen

  1. La salubridad del agua es esencial para la salud pública.
  2. De gezondheid van het water is essentieel voor de volksgezondheid.

  3. La salubridad de los alimentos debe ser garantizada por los productores.

  4. De gezondheid van de voedingsmiddelen moet worden gegarandeerd door de producenten.

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans worden er niet veel specifieke idiomatische uitdrukkingen gebruik gemaakt met "salubridad", maar hier zijn enkele voorbeelden waarin het woord kan worden gebruikt in contexten die gezondheid en welzijn benadrukken:

  1. La salubridad en la comunidad es responsabilidad de todos.
  2. De gezondheid in de gemeenschap is ieders verantwoordelijkheid.

  3. Promover la salubridad es fundamental para prevenir enfermedades.

  4. Het bevorderen van de gezondheid is essentieel om ziekten te voorkomen.

  5. La salubridad del entorno escolar afecta el rendimiento de los estudiantes.

  6. De gezondheid van de schoolomgeving beïnvloedt de prestatie van de studenten.

Etymologie

Het woord "salubridad" is afgeleid van het Latijnse woord "salubris," wat "gezond" of "weldoend" betekent. Dit wijst op de oorspronkelijke betekenis die slaat op de bevordering van gezondheid en welzijn.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen

Antonieten

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van het woord "salubridad" in het Spaans, inclusief zijn betekenis, gebruik en context binnen de taal.



23-07-2024