"Seleccionar" is een werkwoord in het Spaans.
[seleksjoˈnaɾ]
"Seleccionar" betekent "kiezen" of "selecteren" en wordt vaak gebruikt in de context van het maken van een keuze uit een groep of het identificeren van specifieke items of informatie. Het wordt zowel in geschreven als gesproken vorm veel gebruikt, waarbij het meestal voorkomt in formele contexten, zoals in de juridische en technische domeinen. In dagelijks gebruik is het ook frequent.
Het is belangrijk om de beste opties voor het project te selecteren.
Debemos seleccionar un líder para el equipo.
We moeten een leider voor het team selecteren.
Puedes seleccionar varias imágenes y subirlas a la página.
"Seleccionar" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn een paar zinnen die het woord op een minder gebruikelijke manier integreren:
Het is beter te selecteren en geen keuze te maken op toeval.
A veces, hay que seleccionar los caminos más difíciles.
Soms moet je de moeilijkste paden selecteren.
Al seleccionar los miembros de tu equipo, considera sus habilidades.
Bij het selecteren van de leden van je team, overweeg hun vaardigheden.
Seleccionar a las personas adecuadas es clave para el éxito.
Het woord "seleccionar" komt van het Latijnse "selectio", wat "keuze" betekent. Dit is afgeleid van het werkwoord "seligere", wat "uitkiezen" betekent.
Synoniemen: - elegir (kiezen) - optar (kiezen) - escoger (uitkiezen)
Antoniemen: - descartar (afwijzen) - rechazar (verwerpen) - ignorar (negeren)