selectivo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "selectivo" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "selectivo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [seleˈktivo].

Vertaalopties voor Nederlands

• selectief

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent "selectivo" iets dat selectief is of de neiging heeft om bepaalde dingen of mensen te kiezen, terwijl anderen worden uitgesloten. Het wordt vaak gebruikt in contexten waar discriminatie of keuze een rol speelt.

Het woord heeft een gemiddelde gebruiksfrequentie. Het wordt zowel in geschreven als mondelinge communicatie gebruikt, maar vaak meer in geschreven contexten, zoals in onderwijs of richtlijnen, waar specificiteit en nuance belangrijk zijn.

Voorbeeldzinnen

1. La política selectivo del programa ayuda a los estudiantes más destacados.

2. Het selectieve beleid van het programma helpt de meest getalenteerde studenten.

3. Su enfoque selectivo en las inversiones ha dado buenos resultados.

4. Zijn selectieve aanpak van investeringen heeft goede resultaten opgeleverd.

5. La admisión a la universidad es muy selectivo este año.

6. De toelating tot de universiteit is dit jaar zeer selectief.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "selectivo" wordt vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, vooral in academische en professionele contexten.

Voorbeeldidiomatische Uitdrukkingen

1. Tener un criterio selectivo.
2. Een selectief criterium hebben.
3. Bij dit project, es necesario tener un criterio selectivo para elegir a los participantes.

4. Bij dit project is het noodzakelijk om een selectief criterium te hebben voor het kiezen van de deelnemers.

5. Tomar decisiones selectivas.

6. Selectieve beslissingen nemen.
7. En el negocio, es importante tomar decisiones selectivas para maximizar beneficios.

8. In het bedrijfsleven is het belangrijk om selectieve beslissingen te nemen om de winst te maximaliseren.

9. Proceso selectivo.

10. Selectief proces.
11. El proceso selectivo para el empleo requiere varias entrevistas.
12. Het selectieve proces voor de baan vereist verschillende sollicitatiegesprekken.

Etymologie

Het woord "selectivo" is afgeleid van het Latijnse woord "selectivus", dat "het kiezen" of "het selecteren" betekent. Het is samengesteld uit "select-", van "seligere", wat "kiezen" betekent, en het achtervoegsel "-ivo", dat een eigenschap of neiging aanduidt.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Elegido (gekozen) - Discriminatorio (discriminerend)

Antoniemen: - Inclusivo (inclusief) - General (algemeen)