"Selva" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "selva" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈsel.βa/
"Selva" kan vertaald worden naar het Nederlands als "jungle" of "woud".
In het Spaans verwijst "selva" naar een dichte tropische of subtropische vegetatie, vaak met een grote biodiversiteit. Het woord wordt gebruikt om gebieden aan te duiden die dik begroeid zijn met bomen, struiken en andere planten, en is meestal geassocieerd met regenwouden. Het heeft een hoge gebruiksfrequentie in zowel mondelinge als geschreven spraak, vooral in geografische en ecologische contexten.
La selva amazónica es hogar de miles de especies.
De Amazone-jungle is de thuisbasis van duizenden soorten.
Muchos animales viven en la selva.
Veel dieren leven in de jungle.
Het woord "selva" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden waarbij het woord in een bredere context gebruikt wordt:
"Perderse en la selva" – to get lost in the jungle.
Me perdí en la selva durante mi viaje.
Ik raakte verdwaald in de jungle tijdens mijn reis.
"La selva urbana" – de stedelijke jungle.
La selva urbana a veces puede ser abrumadora.
De stedelijke jungle kan soms overweldigend zijn.
"Selva de cemento" – betonnen jungle (verwijzend naar een drukke stedelijke omgeving).
Vivir en una selva de cemento no es fácil.
Leven in een betonnen jungle is niet makkelijk.
Het woord "selva" komt van het Latijnse woord "silva," wat "bos" of "woud" betekent. Dit verwijst naar het idee van een dichte en vaak ondoordringbare vegetatie.
Synoniemen:
- Bos (bosachtig gebied)
- Jungle (tropisch woud)
Antoniemen:
- Desierto (woestijn)
- Llanura (vlakte of open veld)