semanal (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Semanale is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "semanal" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /se.maˈnal/.

Vertaalopties voor Nederlands

"semanal" kan in het Nederlands worden vertaald als "wekelijks".

Betekenis en gebruik

Het woord "semanal" verwijst naar iets dat gebeurt of voorkomt op een wekelijkse basis. Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals in de journalistiek voor wekelijkse publicaties, in plannen voor wekelijkse vergaderingen of in de beschrijving van regelmatig terugkerende evenementen. Het gebruik van "semanal" is vrij frequent in geschreven en gesproken Spaans, waarbij het vooral te zien is in formele teksten en dagelijkse communicatie.

Voorbeeldzinnen

1. La revista se publica de forma semanal.

2. Het tijdschrift verschijnt wekelijks.

3. Tenemos reuniones semanales para discutir el progreso del proyecto.

4. We hebben wekelijkse vergaderingen om de voortgang van het project te bespreken.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "semanal" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, aangezien het meestal als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt in een directe context. Hieronder volgt een paar voorbeelden:

1. Siempre tengo tareas semanales en la universidad.

2. Ik heb altijd wekelijkse taken aan de universiteit.

3. Su cheque es mensual, pero los gastos son semanales.

4. Zijn salaris is maandelijks, maar de uitgaven zijn wekelijks.

5. La limpieza de la casa es una actividad semanal que no puede faltar.

6. Het schoonmaken van het huis is een wekelijkse activiteit die niet mag ontbreken.

Etymologie

Het woord "semanal" is afgeleid van het Latijnse "septimana," wat "zeven dagen" betekent. Dit benadrukt de cyclus van een week.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - semanalmente (wekelijks) - por semana (per week)

Antoniemen: - mensual (maandelijks) - anual (jaarlijks)