"Senda" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "senda" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈsenda/.
"Senda" kan in het Nederlands worden vertaald als "pad" of "route".
In het Spaans verwijst "senda" specifiek naar een smal pad of een route, vaak in een natuurlijke omgeving, zoals een wandelpad of een bospad. Het kan ook figuurlijk worden gebruikt om te verwijzen naar een koers of richting in het leven. Het woord wordt frequent gebruikt, zowel in gesproken als geschreven taal, vaak binnen de context van natuur, wandelen of reizen.
La senda que lleva al río es muy hermosa.
(Het pad dat naar de rivier leidt is zeer mooi.)
Decidimos seguir la senda en lugar de la carretera.
(We besloten het pad te volgen in plaats van de weg.)
"Senda" wordt niet heel vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele uitdrukkingen waarin het voorkomt:
Tomar la senda equivocada.
(De verkeerde weg inslaan.)
Dit betekent een foutieve of ongepaste keuze maken in het leven.
Senda de los sueños.
(Pad van de dromen.)
Dit verwijst naar het nastreven van dromen en ambities.
Senda de la vida.
(Pad van het leven.)
Dit betekent de richting of keuzes die iemand in het leven maakt.
Het woord "senda" heeft zijn oorsprong in het Latijnse "semita", wat ook "pad" of "weg" betekent. Dit zou ook verband kunnen houden met het Latijnse "sĕmitā" dat in oudere teksten werd gebruikt.
Met deze informatie krijg je een goed overzicht van het woord "senda" in het Spaans en zijn gebruik in verschillende contexten.