sendo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

“Sendo” is een werkwoordsvorm die stadia kan zijn van het werkwoord “ser”, een onregelmatig werkwoord dat in het Spaans wordt gebruikt om de essentie van iets aan te duiden, zoals identiteit, kenmerken en tijd. Het kan ook worden gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van “sendo” in het Internationaal Fonetisch Alfabet is:
[ˈsendo]

Vertaalopties voor Nederlands

“Sendo” kan vertaald worden als: - zijnde (in de zin van "deelnemend aan iets" of "aanwezig zijn") - aan het zijn

Betekenis en gebruik

In het Spaans kan “sendo” worden gebruikt om een kwalitatieve eigenschap aan te geven of een staat van zijn te beschrijven. Het komt vaker voor in geschreven context, vooral in literatuur of formele teksten, maar kan ook in mondelinge spraak voorkomen.

Voorbeeldzinnen

1. Estaba sendo la persona más amable que conocía.
2. Hij/zij was de meest vriendelijke persoon die ik kende.
3. Sendo un estudiante, siempre trato de aprender algo nuevo.
4. Als student probeer ik altijd iets nieuws te leren.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord “sendo” is niet gebruikelijk in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar kan in zinnen worden opgenomen die de essentie of toestand beschrijven.

Voorbeeld van zinnen met "sendo"

1. Sendo un buen amigo, siempre apoyo a mi amigo en tiempos difíciles.
2. Als een goede vriend steun ik mijn vriend altijd in moeilijke tijden.
3. Sendo honesto, debo decirte la verdad.
4. Als ik eerlijk ben, moet ik je de waarheid vertellen.

Etymologie

Het woord “sendo” komt van het Latijnse “essendo”, dat ook gerelateerd is aan het werkwoord “esse” dat “zijn” betekent. In de loop der tijd is het in het Spaans geëvolueerd naar de vorm die we nu gebruiken.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

• Siendo (de gerundium vorm van "ser")
• Existiendo (bestaan)

Antoniemen

• No siendo (niet zijn)
• Negando (ontkennen)

Met deze structuur en informatie over "sendo" hopen we dat je een dieper begrip hebt gekregen van het woord en zijn gebruik in het Spaans.