sigla (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "sigla" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "sigla" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈsiɣ.la/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertalingen van "sigla" in het Nederlands zijn: - Afkorting - Initiaalwoord

Betekenis en Gebruik

"Sigla" verwijst naar een groep van letters die samen een woord of een naam vormen, maar die vaak dienen als afkortingen voor langere termen of titels. Dit woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een zekere voorkeur voor geschreven context, vooral in officiële documenten, technische teksten en academische situaties.

Voorbeeldzinnen: - En documentos académicos, es común encontrar siglas que representan instituciones. - In academische documenten is het gebruikelijk om afkortingen te vinden die instellingen vertegenwoordigen.

• Las siglas de la Organización de las Naciones Unidas son ONU.
• De afkortingen van de Organisatie van de Verenigde Naties zijn VN.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "sigla" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het heeft wel enkele interessante toepassingen in het dagelijks leven:

• "Trabajar con siglas" betekent werken met afkortingen, wat gebruikelijk is in technische en zakelijke omgevingen.
• Ejemplo: En el ámbito empresarial, es esencial trabajar con siglas para la eficiencia.

• Vertaling: In de zakelijke omgeving is het essentieel om met afkortingen te werken voor de efficiëntie.

• "Siglas que marcan la diferencia" kan gebruikt worden om te verwijzen naar belangrijke afkortingen die veel betekenis hebben.

• Ejemplo: Las siglas de la empresa marcan la diferencia en el mercado.
• Vertaling: De afkortingen van het bedrijf maken het verschil op de markt.

Etymologie

Het woord “sigla” is afgeleid van het Latijnse woord "sigla", wat "letter" of "teken" betekent. Het heeft ook etymologische wortels in termen die verband houden met inscripties en afkortingen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Abreviatura (afkorting) - Iniciales (initialen)

Antoniemen: - Palabra completa (volledig woord) - Nombre (naam)

Deze termen bieden alternatieve manieren om verwante concepten uit te drukken in het Spaans.