sin pago inicial (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort:

• Zelfstandig naamwoord (combinatie van woorden)

Fonetische transcriptie:

• /sin 'pa.ɣo i.ni.si'al/

Vertaalopties voor Nederlands:

• Zonder aanbetaling

Betekenis en gebruik:

Het woord "sin pago inicial" wordt gebruikt in de context van economie en financiën om te verwijzen naar een situatie waarin er geen aanbetaling nodig is. Het wordt vaak gebruikt in bijvoorbeeld advertenties voor leningen, hypotheken of aankopen op afbetaling.

Voorbeeldzinnen:

1. Quiero comprar un coche nuevo sin pago inicial.

2. Ik wil een nieuwe auto kopen zonder aanbetaling.

3. Esta oferta de préstamo es sin pago inicial, ¿te interesa?

4. Dit leningaanbod is zonder aanbetaling, interesseert het je?

5. Puedes alquilar este apartamento sin pago inicial.

6. Je kunt dit appartement huren zonder aanbetaling.

Idiomatische uitdrukkingen:

1. "A plazos sin pago inicial"
2. Betekenis: Termijnbetalingen zonder aanbetaling.
3. Voorbeeldzin: Compré el sofá a plazos sin pago inicial.

4. Vertaling: Ik kocht de bank op afbetaling zonder aanbetaling.

5. "Contrato sin pago inicial"

6. Betekenis: Contract zonder aanbetaling.
7. Voorbeeldzin: Firma el contrato de arrendamiento sin pago inicial.
8. Vertaling: Onderteken het huurcontract zonder aanbetaling.

Etymologie:

Het woord "sin pago inicial" bestaat uit de woorden "sin" wat "zonder" betekent, "pago" wat "betaling" betekent, en "inicial" wat "initieel" of "eerste" betekent, samengevoegd om de betekenis van "zonder aanbetaling" te geven.

Synoniemen en antoniemen:

• Synoniemen: sin depósito, sin anticipo, sin adelanto
• Antoniemen: con pago inicial, con depósito, con anticipación