soviet (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Soviet" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "soviet" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈsoʊ.vi.ət/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "soviet" naar het Nederlands is "sovjet."

Betekenis

In het Spaans verwijst "soviet" naar de politieke en sociale structuur die verband houdt met de voormalige Sovjetunie. Het kan ook betrekking hebben op een lid van de Sovjetunie of op iets dat met de Sovjetunie te maken heeft.

Het woord "soviet" wordt vaker gebruikt in geschreven context dan in mondelinge spraak, vooral in historische of politieke teksten. De gebruiksfrequentie kan variëren afhankelijk van de context waarin het wordt besproken, zoals tijdens het behandelen van geschiedenis, politiek of internationale betrekkingen.

Voorbeeldzinnen

1. En el siglo XX, la unión soviet fue una de las potencias mundiales más influyentes.

2. In de 20e eeuw was de sovjet unie een van de meest invloedrijke wereldmachten.

3. Muchos países del mundo estaban interesados en la política soviet durante la Guerra Fría.

4. Veel landen ter wereld waren geïnteresseerd in de sovjet politiek tijdens de Koude Oorlog.

5. La caída del régimen soviet en 1991 tuvo un impacto significativo en Europa del Este.

6. De val van het sovjet regime in 1991 had een significant effect op Oost-Europa.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "soviet" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, maar het kan wel voorkomen in specifieke historische contexten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het woord in een context van idiomatische uitdrukkingen wordt gebruikt:

1. La era soviet dejó un legado complicado en la memoria colectiva de los europeos del Este.

2. Het sovjet tijdperk heeft een gecompliceerd legacy achtergelaten in het collectieve geheugen van Oost-Europeanen.

3. Las relaciones internacionales se vieron afectadas por las decisiones soviet durante la Guerra Fría.

4. De internationale betrekkingen werden beïnvloed door de sovjet beslissingen tijdens de Koude Oorlog.

5. El término “soviet” ha sido utilizado ampliamente en estudios de geopolítica.

6. De term “sovjet” is veel gebruikt in geopolitieke studies.

7. Los líderes soviet tomaron decisiones que tuvieron repercusiones globales.

8. De sovjet leiders namen beslissingen die mondiale repercussies hadden.

Etymologie

Het woord "soviet" komt van het Russische woord "совет" (sovet), wat "raad" of "advies" betekent. Het verwijst oorspronkelijk naar de raden van arbeiders en soldaten die aan het begin van de 20e eeuw in Rusland opkwamen tijdens de sociale onrust en revoluties. De term werd later geassocieerd met de Sovjetunie en zijn politieke structuur.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

• Unión Soviética (Sovjetunie)
• Comunista (communistisch)

Antoniemen

• Capitalista (kapitalistisch)
• Occidental (westers)

Met deze informatie hebben we een uitgebreid overzicht van het woord "soviet" in het Spaans en de bijbehorende contexten.