sport (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "sport" is een zelfstandig naamwoord (substantief) in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "sport" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is [sport].

Vertaalopties voor Nederlands

Het Spaanse woord "sport" wordt in het Nederlands vertaald als "sport".

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "sport" naar lichamelijke activiteiten of spellen die worden uitgevoerd volgens bepaalde regels en meestal competitief zijn. Het woord wordt vaak gebruikt in zowel spreektaal als schrijftaal, en het komt frequent voor in discussies over gezondheid, vrije tijd, en sociale activiteiten.

Voorbeeldzinnen

1. En el verano, muchas personas practican deportes acuáticos.
2. In de zomer beoefenen veel mensen watersporten.
3. El fútbol es el deporte más popular en España.
4. Voetbal is de populairste sport in Spanje.

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans zijn er verschillende idiomatische uitdrukkingen waarin het woord "sport" voorkomt. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. Deporte nacional
2. Betekenis: Nationale sport.

3. Voorbeeldzin: El fútbol no solo es un deporte nacional, sino una pasión para los españoles.

   • Voetbal is niet alleen een nationale sport, maar een passie voor de Spanjaarden.

4. Hacer deporte

5. Betekenis: Sporten, lichamelijke oefeningen doen.

6. Voorbeeldzin: Es importante hacer deporte para mantener la salud.

   • Het is belangrijk om te sporten om gezond te blijven.

7. Deportes extremos

8. Betekenis: Extreme sporten.

9. Voorbeeldzin: Los deportes extremos atraen a los aventureros.

   • Extreme sporten trekken avonturiers aan.

10. El espíritu deportivo

11. Betekenis: De sportieve geest.
12. Voorbeeldzin: Es fundamental tener un buen espíritu deportivo en la competencia.
    • Het is essentieel om een goede sportieve geest te hebben in de competitie.

Etymologie

Het woord "sport" in het Spaans is afgeleid van het Franse woord "sport", dat zijn oorsprong vindt in het Oudfranse "desport" wat 'vermaak' of 'ontspanning' betekent. Het Franse woord zelf is weer afgeleid van het Latijnse "deportare", wat 'wegdragen' of 'verplaatsen' betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

• Actividad física (lichamelijke activiteit)
• Ejercicio (oefening)
• Competencia (competitie)

Antoniemen

• Inactividad (inactiviteit)
• Sedentarismo (sedentaire levensstijl)

Met deze uitgebreide informatie heb je een duidelijk overzicht van het woord "sport" in het Spaans.