tabalear - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

tabalear (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "tabalear" is een werkwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "tabalear" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /tabaleˈaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Tabalear" kan vertaald worden als "tabellen" of "op tabel zetten", afhankelijk van de context. Het verwijst vaak naar het ordenen of structureren van informatie in de vorm van tabellen.

Betekenis en gebruik

"Tabalear" wordt gebruikt om het proces te beschrijven waarbij gegevens of informatie in een tabelvorm worden gestructureerd. Het woord wordt vaker aangetroffen in geschreven teksten, zoals wetenschappelijke artikelen of rapporten, dan in alledaagse gesproken taal. De frequentie van gebruik is relatief laag, maar het is wel een specifiek woord binnen bepaalde professionele of academische omgevingen.

Voorbeeldzinnen

  1. Es importante tabalear los resultados de la investigación para una mejor comprensión.
  2. Het is belangrijk om de resultaten van het onderzoek in tabellen te zetten voor een beter begrip.

  3. Los datos se pueden tabalear para facilitar su análisis.

  4. De gegevens kunnen in tabellen worden gestructureerd om hun analyse te vergemakkelijken.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "tabalear" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar kan contextueel belangrijk zijn in technische of academische dialogen.

Voorbeeldzinnen van sfeer

  1. A menudo se recomienda tabalear la información para hacerla más accesible a todos.
  2. Het wordt vaak aanbevolen om de informatie in tabellen te zetten om deze toegankelijker te maken voor iedereen.

  3. Cuando se presenta un informe, es útil tabalear los datos para una mejor presentación.

  4. Bij het presenteren van een rapport is het nuttig om de gegevens in tabellen te structureren voor een betere presentatie.

Etymologie

Het woord "tabalear" is afgeleid van het Spaanse woord "tabla", wat "tabel" betekent. Dit verwijst naar de manier waarop informatie in een gestructureerde manier kan worden gepresenteerd.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Organizar, estructurar (in de context van gegevens of informatie organiseren).

Antoniemen: Desorganizar, desestructurar (de ongestructureerdheid of chaos aanbrengen).

In de context van de taal kan "tabalear" vooral relevant zijn voor het structuren van data binnen academische en professionele omgevingen, waardoor het een belangrijk element kan zijn in geschreven en formele communicatie.



23-07-2024