tal (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Tal is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van tal in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /tal/.

Vertaalopties voor Nederlands

Tal kan in het Nederlands worden vertaald als "tal" of "aantal".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent tal "een bepaalde hoeveelheid" of "een aantal". Het wordt vaak gebruikt om naar iets specifieks te verwijzen, maar het kan ook in bredere zin worden gebruikt. Het woord wordt vaker in geschreven contexten gebruikt, maar is ook aanwezig in dagelijkse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

• Tal de problemas que encontramos en el proyecto fue sorprendente.
  (Het tal van problemen dat we in het project tegenkwamen, was verbazingwekkend.)

• No importa tal situación, siempre hay una solución.
  (Het maakt niet uit in tal situatie, er is altijd een oplossing.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans is tal een belangrijk onderdeel van verschillende uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden:

• No es para tal cosa.
  (Het is niet voor zo iets.)

• Tal como está este asunto, necesitamos actuar rápido.
  (Met zoals deze kwestie is, moeten we snel handelen.)

• Dices eso tal que si lo supieras todo.
  (Je zegt dat alsof je alles wist.)

Etymologie

Het woord tal is van oorsprong Latijns, afkomstig van het woord "talis", dat "zodanig" of "dergelijke" betekent. Het is door de tijd heen behouden gebleven in de Romaanse talen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Cierto (bepaalde) - Así (zo)

Antoniemen: - Ninguno (geen) - Diferente (anders)

Met deze informatie krijg je een goed overzicht van het woord tal in verschillende contexten en gebruiksvormen.