Tema is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "tema" is /ˈtema/ volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA).
Het woord "tema" kan in het Nederlands vertaald worden naar "thema" of "onderwerp".
In het Spaans betekent "tema" 'onderwerp' of 'thema'. Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar het centrale idee of de hoofdinhoud van een gesprek, een tekst, een muziekstuk of een andere vorm van kunst of communicatie. Het woord is vrij frequent in gebruik, zowel in gesproken als geschreven Spaans, hoewel het misschien iets vaker voorkomt in geschreven contexten zoals artikelen, essays en literatuur.
Voorbeeldzinnen:
- El tema de la conversación fue la cultura.
(Het thema van het gesprek was cultuur.)
Hoewel "tema" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het binnen enkele contexten worden gebruikt.
Es mejor cambiar de tema si no quieres discutir.
(Het is beter om het onderwerp te veranderen als je niet wilt discussiëren.)
A tratar el tema - (Het onderwerp behandelen)
Vamos a tratar el tema en la próxima reunión.
(We gaan het onderwerp behandelen in de volgende vergadering.)
No hay tema - (Er is geen onderwerp)
Het woord "tema" komt oorspronkelijk uit het Latijnse "thema," dat op zijn beurt weer is afgeleid van het Griekse "θέμα" (théma), wat 'stelling' of 'onderwerp' betekent. Dit illustreert een lange culturele en taalkundige geschiedenis die de evolutie van het woord door de eeuwen heen laat zien.
Synoniemen: - Asunto (onderwerp) - Materia (materie/thema) - Cuestión (kwestie)
Antoniemen: - Silencio (stilte) - Ambigüedad (ambivalentie)
Dit maakt "tema" een veelzijdig woord dat in verschillende contexten kan worden gebruikt, zowel in de algemene communicatie als binnen specifieke vakgebieden zoals literatuur en muziek.