"Terrenal" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "terrenal" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /te. re.ˈnal/.
"Terrenal" kan vertaald worden naar het Nederlands als "aards", "werelds" of "lichamelijk".
"Terrenal" verwijst naar iets dat behoort tot de aarde of het aardse leven. Het wordt vaak gebruikt om eigenschappen of zaken aan te duiden die materieel, fysiek of werelds zijn, in tegenstelling tot spirituele of hemelse zaken. Dit woord kan zowel in spreektaal als in geschreven tekst worden aangetroffen, hoewel het misschien iets vaker voorkomt in formele of literaire contexten.
La felicidad terrenal es efímera y depende de nuestras decisiones.
Het aards geluk is vergankelijk en hangt af van onze beslissingen.
Vivimos en un mundo terrenal donde los sueños son a menudo inalcanzables.
We leven in een wereldse wereld waar dromen vaak onbereikbaar zijn.
"Terrenal" wordt niet vaak gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het kan verschijnen binnen bredere contexten:
La lucha por lo terrenal a veces nos aleja de lo espiritual.
De strijd voor het aardse verwijdert ons soms van het spirituele.
En este mundo terrenal, buscamos la paz interior.
In deze wereld proberen we innerlijke vrede te vinden.
Su amor era tan terrenal que se olvidó de lo divino.
Zijn liefde was zo aards dat hij het goddelijke vergat.
Het woord "terrenal" is afgeleid van het Latijnse "terrēnus", wat "van de aarde" betekent, afgeleid van "terra", wat "aarde" betekent. Deze oorsprong verwijst naar het fysieke aspect van de aarde en het leven daarop.
Synoniemen: - Aards - Mundial - Corporal
Antoniemen: - Celestial - Espiritual - Divino