"tiroteo" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "tiroteo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ti.ɾoˈte.o/
"tiroteo" kan worden vertaald als: - schieten - vuurwapengevecht - schietpartij
"Tiroteo" verwijst naar de actie van het afvuren van een vuurwapen, vooral in de context van een schietpartij of een vuurgevecht. Het woord wordt frequent gebruikt in het Spaans, vooral in geschreven contexten zoals nieuwsberichten en juridische documenten, wanneer men spreekt over geweldsmisdrijven of militaire acties. Het wordt ook gebruikt in de dagelijkse conversatie, maar iets minder frequent in informele situaties.
El tiroteo en la escuela causó pánico entre los estudiantes.
(De schietpartij op school veroorzaakte paniek onder de studenten.)
Durante el tiroteo, muchas personas fueron evacuadas.
(Tijdens het vuurwapengevecht werden veel mensen geëvacueerd.)
In het Spaans zijn er enkele uitdrukkingen die het woord "tiroteo" bevatten. Hier zijn enkele voorbeelden:
"Estar en medio de un tiroteo"
(Te midden van een schietpartij zijn.)
Deze uitdrukking wordt gebruikt om te beschrijven dat iemand zich in een gevaarlijke situatie bevindt.
"Sacar las pistolas en un tiroteo"
(De pistolen trekken in een schietpartij.)
Dit betekent dat mensen altijd klaarstaan om te vechten in een conflict.
"Evitar el tiroteo"
(De schietpartij vermijden.)
Dit verwijst naar het streven om een gewelddadige confrontatie te voorkomen.
Het woord "tiroteo" komt van het werkwoord "tirar," wat "werpen" of "schieten" betekent, gecombineerd met het achtervoegsel "-eo" dat actie of resultaat aanduidt. Dit plaatst "tiroteo" in de context van schieten of het afvuren van een wapen.
Synoniemen: - Disparo (schot) - Fuego (vuur)
Antoniemen: - Paz (vrede) - Seguridad (veiligheid)
Door het gebruik van "tiroteo" in verschillende contexten en zijn frequente voorkomen in zowel geschreven als gesproken Spaans, speelt het woord een belangrijke rol in de beschrijving van geweld en conflict in de moderne maatschappij.