tomamuestras de aire (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Woordsoort
Het woord "tomamuestras" is een werkwoord in de vorm van een samengesteld woord bestaande uit "toma" (neemt) en "muestras" (monsters).
Fonetische transcriptie
Het fonetisch transcript van "tomamuestras" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /tomaˈmwestɾas/.
Gebruik in het Spaans
Frequentie van gebruik: Het woord "tomamuestras" wordt met name gebruikt in de polytechnische context, bijvoorbeeld in laboratoria voor het nemen van luchtmonsters.
Gebruik in context: Het woord wordt vaker in een schriftelijke context gebruikt, met name in handleidingen, protocollen en technische documentatie.
Voorbeeldzinnen
El técnico de laboratorio toma muestras de aire para analizar la calidad del ambiente. (De laboratoriumtechnicus neemt luchtmonsters om de kwaliteit van de omgeving te analyseren.)
Para garantizar la seguridad en el lugar de trabajo, es importante que se tomen muestras de aire regularmente. (Om de veiligheid op de werkplek te waarborgen, is het belangrijk om regelmatig luchtmonsters te nemen.)
Idiomatische uitdrukkingen
Tomar muestras: Realizar mediciones o recopilar datos de una variabilidad determinada. (Gegevens of metingen verzamelen van een bepaalde variabiliteit.)
Hay que tomar muestras cada hora para evaluar la evolución del proceso. (Er moeten elk uur monsters worden genomen om de voortgang van het proces te evalueren.)
Tomar muestras de sangre: Extraer una pequeña cantidad de sangre para su análisis. (Een kleine hoeveelheid bloed afnemen voor analyse.)
El médico necesita tomar muestras de sangre para hacer un diagnóstico preciso. (De arts moet bloedmonsters nemen voor een nauwkeurige diagnose.)
Etymologie
Het woord "tomamuestras" is een samengesteld woord gevormd door "toma" (neemt) en "muestras" (monsters).