Het woord "torno" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "torno" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtoɾ.no/.
In het Spaans verwijst "torno" vooral naar een draaiende machine die wordt gebruikt in de metallurgie en houtbewerking, zoals een draaibank. Het woord kan ook in een meer algemene zin verwijzen naar iets dat draait of draait. Het gebruiksfrequentie van "torno" is gemiddeld, met iets meer nadruk in geschreven context dan in spreektaal. Het is een technisch woord, vaak gebruikt in industriële en ambachtelijke omgevingen.
El carpintero utilizó un torno para crear la mesa.
De timmerman gebruikte een draaibank om de tafel te maken.
El torno gira a alta velocidad para dar forma al metal.
De draaibank draait op hoge snelheid om het metaal vorm te geven.
Het woord "torno" wordt niet zeer vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarbij het wordt gebruikt in een bredere context van vakjargon:
"La vida da muchas vueltas, como un torno."
Het leven draait hoeveel wendingen, net als een draaibank.
"A veces tenemos que ajustar el torno de nuestras expectativas."
Soms moeten we de draai van onze verwachtingen aanpassen.
Het woord "torno" is afkomstig van het Latijnse "tornus", dat verwijst naar een draaiende beweging. Dit heeft geleid tot de moderne betekenis die de focus legt op een machine die draait.
Met deze informatie over het woord "torno" geeft het inzicht in het gebruik, de betekenis, en de linguïstische context ervan in het Spaans.