"Torrencial" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "torrencial" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /to.rẽˈθjæl/ in het Spaans van Spanje en /to.rẽˈsjal/ in Latin American Spanish.
"Torrencial" kan vertaald worden naar het Nederlands als "torrentiëel" of "vloedachtig", en wordt vaak gebruikt om hevige regen of stortbuien te beschrijven.
Het woord "torrencial" verwijst typisch naar iets dat zeer intens of krachtig is, met name in gebruik bij hevige regenval of stormachtige weeromstandigheden. In de Spaanse taal is het een gangbare term die zowel in gesproken als geschreven contexten frequent voorkomt. Het wordt vaak gebruikt in meteorologische beschrijvingen.
De storm veroorzaakte torrentiële regen in de regio.
Durante el verano, a veces tenemos lluvias torrenciales.
In het Spaans komt "torrencial" niet vaak voor in vaststaande uitdrukkingen, maar het kan wel in verschillende contexten worden gebruikt, vooral met betrekking tot weersomstandigheden. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
De torrentiële regen heeft de gewassen verwoest.
Después de las lluvias torrenciales, el río se desbordó.
Na de torrentiële regen is de rivier overgelopen.
Se cancelaron los vuelos debido a las lluvias torrenciales.
Het woord "torrencial" is afgeleid van het Latijnse woord "torrens", wat "stromend" of "stortend" betekent. Deze etymologie weerspiegelt de actieve en krachtige aard van wat het woord beschrijft.
Door deze structuur hoop ik dat je een duidelijk en uitgebreid overzicht hebt van het woord "torrencial." Mocht je verdere vragen hebben, laat het gerust weten!