Het woord "tostado" is een bijvoeglijk naamwoord en ook een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "tostado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /tosˈtaðo/.
"Tostado" kan in het Nederlands vertaald worden als: - Geroosterd (bijvoeglijk naamwoord) - Geroosterde (bijstelling, als zelfstandig naamwoord verwijzend naar een geroosterd item)
"Tostado" verwijst in de meest algemene zin naar iets dat geroosterd of bruin is, meestal in de context van voedsel. Het woord wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar geroosterd brood, maar kan ook worden toegepast op andere voedingsmiddelen die zijn geroosterd of gekarameliseerd.
In het Spaans is het gebruik van "tostado" frequent, zowel in gesproken als geschreven context. Het wordt vaak gebruikt in gastronomie en bij het beschrijven van bereidingen van voedsel.
El pan tostado es perfecto para el desayuno.
Geroosterd brood is perfect voor het ontbijt.
Me gusta el café tostado porque tiene un sabor más fuerte.
Ik hou van geroosterde koffie omdat het een sterkere smaak heeft.
In het Spaans komt "tostado" voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden:
Estar tostado (Fysiek of mentaal moe zijn, of in de zon gebrand):
Después de trabajar todo el día, estoy tostado.
Na het de hele dag werken, ben ik doodmoe.
Tostado a la parrilla (Putten op de grill, kan ook verwijzen naar iets dat goed gekookt of gegrild is):
Me encanta el pollo tostado a la parrilla con chimichurri.
Ik hou van gegrilde kip met chimichurri.
Hacer un tostado (Drink een toost, als in het voorstel van een toost tijdens een gelegenheid):
Hicimos un gran tostado por su cumpleaños.
We hebben een grote toost gemaakt voor zijn verjaardag.
Het woord "tostado" komt van het werkwoord "tostar", dat betekent "roosteren" of "bruin maken door verhitting". De oorsprong ligt in het Latijnse "tostare", wat eveneens verwijst naar het proces van verwarming of roosteren.
Synoniemen: - Dorado (goudkleurig) - Asado (gegrild)
Antoniemen: - Crudo (rauw) - Fresco (vers)
Met deze informatie heb je een uitgebreide weergave van het woord "tostado" in de Spaanse taal, inclusief de betekenis, gebruik, idiomatische uitdrukkingen en meer.