totuma (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Totuma" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "totuma" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /toˈtuma/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Totuma" kan in het Nederlands worden vertaald als "totuma," aangezien het een specifiek object betreft dat niet altijd een directe vertaling heeft. In sommige contexten kan het worden aangeduid als "kom" of "beker."

Betekenis en Gebruik

Een "totuma" is een traditioneel Andes-product, vaak gemaakt van de vrucht van de Calabash-boom. Het wordt gebruikt als een soort handgemaakt keukengerei, vaak als een kom of beker voor het serveren van voedsel of dranken. In sommige delen van Latijns-Amerika wordt het ook gebruikt voor artistieke doeleinden.

Het gebruik van "totuma" is vooral frequent in gesproken Spaans binnen culturele en regionale contexten, zoals in eenvoudige conversaties over voedsel of handwerken. In geschreven context kan het verschijnen in recepten, culturele studies of kunstzinnige beschrijvingen.

Voorbeeldzinnen

1. La leche fue servida en una totuma tradicional.
   (De melk werd geserveerd in een traditionele totuma.)

2. Durante la fiesta, habían decoraciones hechas con totumas.
   (Tijdens het feest waren er decoraties gemaakt van totuma's.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "totuma" niet heel gebruikelijk is in idiomatische uitdrukkingen, kan het soms worden gebruikt in culturele zinnen waarin de nadruk ligt op traditie en handwerk. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

1. Cada vez que veo una totuma, recuerdo las fiestas en mi pueblo.
   (Elke keer dat ik een totuma zie, herinner ik me de feesten in mijn dorp.)

2. Aprendí a hacer artesanías con totumas en la clase de manualidades.
   (Ik leerde ambachten maken met totuma's in de handvaardigheidsles.)

3. Las totumas son un símbolo de la cultura andina.
   (De totuma's zijn een symbool van de Andes-cultuur.)

Etymologie

Het woord "totuma" komt oorspronkelijk uit de inheemse talen van Zuid-Amerika, waar het gebruikelijk is om Namen van objecten direct te ontlenen aan de materialen of de functie ervan. Het benadrukt de sterke verbinding tussen de natuur en de dagelijkse levensstijl van de mensen in deze regio's.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Beker
- Kom

Antoniemen:
Er zijn geen directe antoniemen voor "totuma," omdat het een specifiek voorwerp benoemt zonder een directe tegenhanger. In bredere zin kan het echter mogelijk zijn om andere soorten serviesgoed te beschouwen, zoals plastic of metalen kommen.