transformador de energía (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het ingevoerde woord "transformador de energía" bestaat uit twee delen: "transformador", een zelfstandig naamwoord, en "de energía", een voorzetsel en zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

transformador de energía: /tɾans.formaˈðoɾ de eneɾˈxi.a/

Vertaalopties voor Nederlands

• transformador de energía = energietransformator

Betekenis en gebruik

"Transformador de energía" verwijst naar een apparaat dat elektrische energie omzet van het ene voltage naar het andere, waardoor elektriciteit efficiënter kan worden getransporteerd en gebruikt. Het woord wordt voornamelijk gebruikt in technische en elektrische contexten, zowel in mondelinge als in geschreven communicatie.

Voorbeeldzinnen

1. El transformador de energía convierte la corriente eléctrica de alto voltaje en un voltaje más bajo para uso doméstico.
   Vertaling: De energietransformator zet de hoge spanning elektrische stroom om in een lagere spanning voor huishoudelijk gebruik.

2. Los transformadores de energía son fundamentales para distribuir la electricidad de manera segura y eficiente.
   Vertaling: Energietransformatoren zijn essentieel om elektriciteit op een veilige en efficiënte manier te distribueren.

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans wordt "transformador de energía" niet direct gebruikt als onderdeel van veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

• "Transformador" komt van het werkwoord "transformar" (transformeren) en het achtervoegsel "-dor" dat wordt gebruikt om een ​​persoon of object aan te duiden die de actie uitvoert.
• "Energía" is afgeleid van het Latijnse "energia" en heeft betrekking op de capaciteit van een systeem om te werken of energie te produceren.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: conversor de energía, convertidor de energía
• Antoniemen: fuente de energía, consumo de energía