"Trillado" is een bijvoeglijk naamwoord en een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "trillado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /triˈjado/.
"Trillado" verwijst meestal naar iets dat is getril of gefibrilleerd. Het woord wordt in verschillende contexten gebruikt, meestal in literatuur of bij het beschrijven van geluiden en vibraties.
Gebruiksfrequentie: Het is niet een veelvoorkomend woord in alledaagse conversaties, maar kan regelmatig voorkomen in literair of technisch jargon, waar men het heeft over geluid of beweging.
De snaar van de gitaar is trillend en klinkt anders.
El sonido trillado del teléfono me despertó esta mañana.
"Trillado" is niet gebruikelijk in veel idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel in specifieke contexten voorkomen. Hier zijn enkele zinnen waarin het woord voorkomt:
Die gitaar heeft een trillend geluid dat ik geweldig vind.
Cuando el perro ladró, su voz sonaba trillado.
Het woord "trillado" is afgeleid van het werkwoord "trillar", wat "trillen" of "vibreren" betekent. Dit werkwoord heeft zijn oorsprong in het Latijnse woord "trillare", dat een soortgelijke betekenis heeft.
Synoniemen: - Vibrante - Tembloroso (bij sommige contexten)
Antoniemen: - Estático (stilstaand) - Sólido (vast)
In de meeste contexten waar "trillado" wordt gebruikt, kan het lastig zijn om directe synoniemen of antoniemen te vinden, aangezien het een specifieke vibrerende of trillende toestand beschrijft.