tripa - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

tripa (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Tripa" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "tripa" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IFA) is [ˈtɾipa].

Vertaalopties voor Nederlands

"Tripa" kan vertaald worden als "darm" of "maag" in het Nederlands, afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "tripa" voornamelijk naar de darmen of darmen in het algemeen. Het woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, hoewel het in informele of colloquiale spraak gebruikelijker is. Het kan ook naar de ingewanden in bredere zin verwijzen.

Voorbeeldzinnen

  1. Cuando tienes dolor de tripa, es mejor ir al médico.
  2. Wanneer je buikpijn hebt, is het beter om naar de dokter te gaan.

  3. La tripa de este animal es muy grande.

  4. De darmen van dit dier zijn erg groot.

Idiomatische Uitdrukkingen

In de Spaanse taal worden er ook enkele idiomatische uitdrukkingen met "tripa" gebruikt.

Etymologie

Het woord "tripa" komt uit het Latijn "tripă" en heeft zijn wortels in de Proto-Indo-Europese taal. Het betekent oorspronkelijk "de binnenkant" of "inwendige".

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Intestinos (darmen) - Ingestas (inwendige)

Antoniemen: - Exterior (buitenkant) - Exterioridad (uitwendigheid)

In samenvatting is "tripa" een veelzijdig woord dat niet alleen naar anatomie verwijst, maar ook in verschillende contexten en uitdrukkingen wordt gebruikt.



22-07-2024