trompo - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

trompo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "trompo" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "trompo" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtɾom.po/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis van het woord

"Trompo" verwijst meestal naar een tol, een kinderlijke speelgoedobject dat draait als het wordt gedraaid. Het woord kan ook in andere contexten zoals muzikale instrumenten of zelfs in termen van een bepaalde kooktechniek worden gebruikt (b.v. trompo van vlees in de Mexicaanse keuken).

In het Spaans wordt "trompo" vaak gebruikt in een speelse context, met een frequente aanwezigheid in zowel mondelinge als geschreven situaties, vooral onder kinderen en in educatieve materialen. Men kan het ook horen in gesprekken over traditionele spellen.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "trompo" komt in sommige idiomatische uitdrukkingen voor, hoewel het niet extreem vaak voorkomt. Hier zijn enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "trompo" komt van het Latijnse woord "trombus," wat verwijst naar een draaiend voorwerp. De ontwikkeling van het woord in de Spaanse taal weerspiegelt de aanpassing en ontwikkeling in gebruik en betekenis door de eeuwen heen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen:
- Tol
- Juguete (speelgoed)

Antoniemen:
- Inertia (stilstand)
- Quietud (rust)

In de context van spellen en spelen is "trompo" een levendig en veelgebruikte term die vooral in Latijns-Amerikaanse landen als een belangrijk onderdeel van de cultuur wordt erkend.



23-07-2024