trueno - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

trueno (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "trueno" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "trueno" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtweno/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Trueno" betekent in het Nederlands "donder."

Betekenis en gebruik

Het woord "trueno" verwijst naar het geluid dat wordt geproduceerd door de plotselinge expansie van lucht die door bliksem wordt verwarmd. Het wordt meestal gebruikt in de context van zware regenval en stormachtige weersomstandigheden. Het woord heeft een hoge gebruiksfrequentie in de gesproken taal, vooral in landen waar Spaans de officiële taal is, zoals Colombia en Venezuela. Het wordt ook vaak gebruikt in geschreven contexten, zoals literatuur en weerberichten.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

"Trueno" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Etymologie

Het woord "trueno" stamt af van het Latijnse "tonitru(m)", wat ook "donder" betekent. Het heeft zijn weg gevonden door verschillende talen, maar het heeft zijn huidige vorm in de Romaanse talen behouden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen - Rugido: Dit betekent "brul" en kan in bepaalde contexten als synoniem worden gebruikt voor de kracht of het geluid van donder.

Antoniemen - Silencio: Dit betekent "stilte" en is het tegenovergestelde van het lawaai dat door donder wordt geproduceerd.



22-07-2024