Woordsoort: Zelfstandig naamwoord (mannelijk).
Fonetische transcriptie: /ˈtu.βo de neˈon/
Vertaalopties voor Nederlands: - Neonbuis - Neonlamp - Neonbuisje
Betekenis: Dit woord verwijst naar een neonbuis, een lichtbron die bestaat uit een afgesloten glazen buis gevuld met gas en een elektrode aan elk uiteinde. Wanneer er een elektrische stroom doorheen wordt gestuurd, produceert de neonbuis een fel gekleurd licht.
Gebruik in de taal Spaans: Dit woord wordt voornamelijk in geschreven context gebruikt, bijvoorbeeld in technische handleidingen of instructies.
Voorbeeldzinnen: 1. Me encanta cómo se ve la habitación con un tubo de neón en la pared. (Ik hou ervan hoe de kamer eruitziet met een neonbuis aan de muur.) 2. El taller utiliza tubos de néon para iluminar el espacio de trabajo. (De werkplaats gebruikt neonbuizen om de werkomgeving te verlichten.)
Idiomatische uitdrukkingen: - "Estar de moda como un tubo de neón": Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iets erg populair of trendy is. - Estas zapatillas están de moda como un tubo de neón. (Deze sneakers zijn populair als een neonbuis.)
Etymologie: Het woord "neón" komt van het Griekse woord "neos" wat "nieuw" betekent. Neon is een edelgas dat wordt gebruikt om de heldere kleuren in de buis te creëren.
Synoniemen: lampara de neón, tubo fluorescente
Antoniemen: tubo de mercurio, tubo incandescente