ujier (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Spaans woord: ujier

• Woordsoort: zelfstandig naamwoord (mannelijk)
• Fonetische transcriptie: /uˈxi.eɾ/

Voorbeelden en vertalingen:

1. El ujier anunció que la ceremonia estaba por comenzar. (De kamerheer kondigde aan dat de ceremonie zou beginnen.)
2. Los ujieres del palacio estaban vestidos elegantemente. (De hofbedienden van het paleis waren elegant gekleed.)

Idiomatische uitdrukkingen:

1. "Hacer de ujier": estar al servicio de alguien, cumplir con tareas de asistencia.

2. Ella hizo de ujier durante la reunión, llevando los documentos de un lado a otro.
   (Ze fungeerde als een hofbediende tijdens de vergadering, heen en weer lopend met de documenten.)

3. "Ojo al ujier": prestar atención a los detalles, estar alerta.

4. Antes de firmar cualquier documento, debes estar atento, ¡ojo al ujier!
   (Voordat je een document ondertekent, moet je alert zijn, let op de details!)

Etymologie:

Het woord "ujier" is afkomstig van het Franse woord "huissier", dat verwijst naar een gerechtsdeurwaarder of hofbediende.

Synoniemen:

1. bediende
2. ceremoniemeester

Antoniemen:

1. patrón
2. maestro
3. jefe