"Unilateral" is een bijvoeglijk naamwoord (adjectief).
De fonetische transcriptie van "unilateral" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /uniˈlateral/.
De vertaling van "unilateral" in het Nederlands is "unilateraal".
In het Spaans betekent "unilateral" iets dat van één kant komt of eenzijdig is. Het wordt vaak gebruikt in contexten zoals politiek, recht en besluitvorming, waar beslissingen of acties door één partij of individu worden genomen zonder overleg met anderen. Het woord wordt doorgaans vaker in geschreven contexten gebruikt, zoals in juridische documenten of academische teksten, in vergelijking met mondelinge spraak.
"De unilaterale beslissing van de regering was zeer controversieel."
"Las acciones unilaterales pueden provocar tensiones entre los países."
Het woord "unilateral" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het wordt wel gebruikt in combinaties die betrekking hebben op eenzijdige acties in verschillende contexten.
"Een unilaterale beslissing nemen in onderhandelingen kan leiden tot conflicten."
"Actuar de manera unilateral sin consultar a los demás es egoísta."
"Zonder overleg met anderen unilateraal handelen is egoïstisch."
"La postura unilateral del país causó desconfianza entre sus aliados."
Het woord "unilateral" komt uit het Latijn "unilateralis", dat zichzelf afleidt van "uni-" (één) en "latus" (zijde). Dit benadrukt de ideeën van een enkele zijde of kant.
Synoniemen: - Eenzijdig - Eenzijdig
Antoniemen: - Bilateraal - Multilateraal
Door deze verschillende facetten van het woord "unilateral" te verkennen, kunnen we een beter begrip krijgen van de veelzijdigheid en toepassing in het Spaans.