"Urna" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "urna" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [ˈuɾ.na].
In het Spaans verwijst "urna" naar een container of receptacle die meestal wordt gebruikt voor het bewaren van as na crematie, of in politieke context voor een stembus waarin stemmen worden gedeponeerd. Het woord wordt frequent gebruikt, zowel in gesproken als in geschreven Spaans. In de context van crematie is het gebruikelijker in meer formele of geschreven settings, terwijl het in politieke contexten vaak ook in mondelinge spraak voorkomt.
De familie koos een elegante urn voor de as van de grootvader.
Los votantes depositaron sus boletas en la urna ubicada en el centro de la plaza.
In het Spaans komt "urna" mogelijk niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel in specifieke zinnen voorkomen, vooral gerelateerd aan verkiezingen en de dood.
"Elk stemmen telt, dus zorg ervoor dat je stembiljet de stembus bereikt."
"En muchas culturas, una urna es símbolo de respeto hacia los difuntos."
"In veel culturen is een urn een symbool van respect voor de overledenen."
"Las urnas deben ser seguras para garantizar la integridad de las elecciones."
Het woord "urna" komt van het Latijnse "urna," wat dezelfde betekenis had, en is door het Spaans overgenomen. De oorsprong dateert van de vroege Romeinse tijd, waar het werd gebruikt voor verschillende soorten vaten.
Synoniemen: - "receptáculo" (in de context van een container) - "copa" (in een bredere context, hoewel minder gebruikelijk)
Antonimen: - Er zijn geen direct tegenovergestelde termen voor "urna," aangezien het woord specifiek is voor zijn gebruik en context. Een synoniem in politieke context zou kunnen verwijzen naar een "voto" als een actie, maar dit is niet precies een antoniem.