"Validez" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "validez" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ba.liˈðeθ/.
"Validez" kan vertaald worden naar het Nederlands als "geldigheid".
"Validez" verwijst naar de geldigheid of de rechtsgeldigheid van iets, vaak in juridische en formele contexten. Het woord komt veel voor in geschreven teksten, zoals wetgeving, contracten en academische werken. De gebruiksfrequentie is hoger in formele en geschreven contexten dan in alledaagse conversaties.
De geldigheid van dit contract is vijf jaar.
La validez de la prueba debe ser confirmada por un experto.
"Validez" is niet bijzonder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel in verschillende contexten worden gebruikt. Hieronder enkele voorbeelden waarin het woord voorkomt:
De wettelijke geldigheid van dit document is cruciaal voor de rechtszaak.
La validez de las teorías científicas se evalúa a través de la experimentación.
De geldigheid van wetenschappelijke theorieën wordt geëvalueerd door middel van experimentatie.
Asegúrate de que la validez de tu visa no haya expirado antes de viajar.
Het woord "validez" is afgeleid van het Latijnse "validitas," wat "sterkte" of "kracht" betekent. In het Spaans is het woord ontstaan uit de samenvoeging van de stam "valid-" (wat "waardig" of "sterk" betekent) en de uitgang "-ez," die gebruikt wordt om zelfstandige naamwoorden te vormen die een eigenschap aanduiden.