varga - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

varga (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Varga" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈβaɾɣa/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "varga" kan vertaald worden als "meenemen" of "insluiten" afhankelijk van de context, hoewel het niet vaak voorkomt als zelfstandig woord in het Nederlands.

Betekenis en gebruik

In het Spaans wordt "varga" niet vaak gebruikt als een op zichzelf staand woord. Het kan verschillende betekenissen hebben afhankelijk van regionale dialecten of contexten, maar over het algemeen is het niet frequent in het dagelijkse spraakgebruik.

De gebruiksfrequentie van "varga" is laag en het komt meer voor in archaïsche teksten of specifieke dialecten. Het gebruik in geschreven context is ook veel meer aanwezig dan in de gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

Aangezien "varga" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, zijn er weinig voorbeelden beschikbaar. Het woord worden vaak aangetroffen in combinatie met andere termen, maar vanuit een idiomatisch perspectief bijtert het niet.

Etymologie

De oorsprong van "varga" kan betrekking hebben op een oudere betekenis van een val of een hindernis. Vaak wordt het gezien in het licht van archaïsche woorden die in andere talen gelijkaardig zijn.

Synoniemen en antoniemen

Als zelfstandig naamwoord heeft "varga" geen directe synoniemen of antoniemen door het beperkte gebruik en context. Het gebruik in specifieke regionale dialecten kan variëren, waardoor betekenissen kunnen veranderen afhankelijk van de context in welke het wordt gebruikt.



23-07-2024