variables (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "variables" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans, meervoud van "variable".

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "variables" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: [baˈɾiβles].

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "variables" kan in het Nederlands worden vertaald als "variabelen".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "variables" naar elementen die kunnen variëren of veranderen, vaak gebruikt in wiskunde, statistiek en wetenschappen. In de context van polytechniek worden variabelen gebruikt in formules, experimenten en data-analyse. Het woord wordt veel gebruikt, zowel in geschreven als gesproken taal, vooral in academische en technische contexten.

Voorbeeldzinnen

1. "Las variables en el experimento afectaron los resultados."
   Vertaling: "De variabelen in het experiment beïnvloedden de resultaten."

2. "Es importante considerar todas las variables antes de tomar una decisión."
   Vertaling: "Het is belangrijk om alle variabelen te overwegen voordat een beslissing wordt genomen."

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans worden variabelen vaak besproken in verschillende idiomatische uitdrukkingen, vooral in de context van wetenschap en techniek.

1. "Las variables de la situación son complicadas."
   Vertaling: "De variabelen van de situatie zijn gecompliceerd."

2. "Necesitamos ajustar nuestras variables para obtener mejores resultados."
   Vertaling: "We moeten onze variabelen aanpassen om betere resultaten te behalen."

3. "El análisis de las variables es crucial para la investigación."
   Vertaling: "De analyse van de variabelen is cruciaal voor het onderzoek."

4. "Las variables internas afectan el rendimiento del sistema."
   Vertaling: "De interne variabelen beïnvloeden de prestaties van het systeem."

5. "La gestión de variables es fundamental en el desarrollo del proyecto."
   Vertaling: "Het beheren van variabelen is fundamenteel in de ontwikkeling van het project."

Etymologie

Het woord "variable" komt van het Latijnse "variabilis", wat betekent "veranderlijk". Het is afgeleid van "variare", wat "verandering" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Parámetros
- Factores

Antoniemen:
- Constantes
- Invariables

Het woord "variables" wordt vaak in technische en academische contexten gebruikt, dus de frequentie van gebruik is hoog in deze domeinen, maar kan variëren afhankelijk van het onderwerp.