"Vecera" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "vecera" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /beˈθe.ɾa/ in het Castiliaans en /beˈse.ɾa/ in sommige Latijns-Amerikaanse dialecten.
"Vecera" kan in het Nederlands vertaald worden als "avondmaal" of "diner".
"Vecera" verwijst naar de maaltijd die 's avonds wordt genuttigd, vaak met de connotatie van een formeler of gezinsgetrouwd diner. Het wordt regelmatig gebruikt in zowel geschreven als gesproken context, zoals in gesprekken over eetgewoonten, sociale bijeenkomsten en familiediners.
En la casa de mi abuela, siempre se sirve una buena vecera.
In het huis van mijn grootmoeder wordt altijd een goede avondmaaltijd geserveerd.
Prefiero comer una vecera ligera para poder dormir mejor.
Ik geef de voorkeur aan een lichte avondmaaltijd om beter te kunnen slapen.
"Vecera" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele zinnen waarin het voorkomt, vaak in de context van sociale bijeenkomsten. Hier zijn enkele voorbeelden:
La vecera es el momento perfecto para compartir con la familia.
Het avondmaal is het perfecte moment om met de familie te delen.
Nos reunimos cada domingo para disfrutar de una vecera especial.
We komen elke zondag samen om van een speciale avondmaaltijd te genieten.
Siempre se cuenta una historia divertida durante la vecera.
Er wordt altijd een leuk verhaal verteld tijdens het avondmaal.
"Vecera" is afgeleid van het Spaanse woord "veja", dat "oud" of "verouderd" betekent, en is gerelateerd aan de tijd van de dag waarop het wordt gegeten, wat vaak samenvalt met het ouderwetse of traditioneel avondmaal.
Synoniemen voor "vecera" zijn onder andere: - "cena" (diner)
Er zijn geen directe antoniemen voor "vecera", maar een antoniem voor "maaltijd" in het algemeen zou "ayuno" (vasten) kunnen zijn, afhankelijk van de context.