venidero (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Venidero" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "venidero" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /be.niˈðe.ɾo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Venidero" kan vertaald worden naar het Nederlands als "toekomstig" of "komend".

Betekenis en gebruik

Het woord "venidero" betekent iets dat in de toekomst zal plaatsvinden of dat op een later tijdstip zal komen. Het wordt vaak gebruikt in geschreven context, bijvoorbeeld in literatuur, technische documenten en nieuwsberichten. Het is minder gebruikelijk in informele conversaties, waar vaak meer alledaagse termen voor "toekomst" worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen

1. La situación venidero puede traer cambios importantes.

2. De toekomstige situatie kan belangrijke veranderingen met zich meebrengen.

3. Hay muchas expectativas sobre el venidero año escolar.

4. Er zijn veel verwachtingen over het komende schooljaar.

Idiomatische uitdrukkingen

"Venidero" wordt vaak gebruikt in verschillende uitdrukkingen die verband houden met de toekomst. Hier zijn een paar voorbeelden:

1. "El venidero desafío nos requerirá más esfuerzo."

2. De toekomstige uitdaging zal meer inspanning van ons vereisen.

3. "Los planes venideros son muy prometedores."

4. De toekomstige plannen zijn veelbelovend.

5. "En el venidero encuentro discutiremos los detalles."

6. Tijdens de komende bijeenkomst zullen we de details bespreken.

7. "Su venidero proyecto sorprenderá a todos."

8. Zijn toekomstige project zal iedereen verrassen.

9. "El venidero aniversario será una gran celebración."

10. Het komende jubileum zal een grote viering zijn.

Etymologie

Het woord "venidero" is afgeleid van het werkwoord "venir," wat "komen" betekent, met het achtervoegsel "-dero," wat een toekomstig of aankomend aspect aanduidt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Futuro (toekomst)

Antoniemen: - Pasado (verleden)