venus (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Venus" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Venus" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [ˈβenus].

Vertaalopties voor Nederlands

Het Spaanse woord "Venus" wordt in het Nederlands als "Venus" vertaald. Het verwijst naar dezelfde planeet en kan ook een verwijzing zijn naar de Romeinse godin van de liefde en schoonheid.

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "Venus" voornamelijk naar de tweede planeet van het zonnestelsel, bekend om zijn helderheid en als het meest vergelijkbare object met de aarde in termen van grootte. Daarnaast is Venus ook een belangrijke figuur in de Romeinse mythologie, waar ze de godin van de liefde en schoonheid is. Het woord "Venus" wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als geschreven context, met een lichte neiging naar geschreven tekst, zoals in educatieve en wetenschappelijke discussies over astronomie.

Voorbeeldzinnen

1. "Venus es el segundo planeta del sistema solar."
   "Venus is de tweede planeet van het zonnestelsel."
2. "La diosa Venus representa el amor y la belleza."
   "De godin Venus staat symbool voor liefde en schoonheid."

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans zijn er minder vaak voorkomende idiomatische uitdrukkingen specifiek met het woord "Venus". Echter, het gebruik van Venus in poëtische of literaire contexten is gebruikelijk. Hieronder volgt een aantal voorbeeldzinnen waarin Venus voorkomt:

1. "Mirar a Venus en el cielo nocturno es una experiencia mágica."
   "Kijken naar Venus aan de nachtelijke hemel is een magische ervaring."
2. "La belleza de Venus inspira a muchos artistas."
   "De schoonheid van Venus inspireert veel kunstenaars."
3. "En la mitología, Venus es famosa por su papel en la historia de Paris."
   "In de mythologie is Venus beroemd om haar rol in het verhaal van Parijs."

Etymologie

Het woord "Venus" is afkomstig van het Latijnse "Venus," dat verwijst naar de godin van de liefde en schoonheid. De oorsprong van de naam is duister, maar het zou kunnen zijn afgeleid van een Proto-Indo-Europees woord dat "liefde" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen van "Venus" in de context van de godin kunnen zijn: - "Afrodita" (de Griekse versie van Venus).

Er zijn geen directe antoniemen van "Venus," aangezien het een specifieke referentie is naar een hemellichaam of een mythologische figuur.