vertical - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

vertical (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "vertical" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "vertical" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /βeɾ.ti.kal/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis van het woord

In het Spaans betekent "vertical" iets dat rechtop staat of omhoog wijst, tegen de horizon in. Het wordt gebruikt in diverse vakgebieden zoals geodesie, geometrie en engineering om een positie of richting aan te duiden die loodrecht staat op een horizontale lijn. Het woord wordt zowel in gesproken als geschreven context frequent gebruikt, afhankelijk van het onderwerp. In technische teksten is het gebruikelijker, maar ook in alledaagse gesprekken komt het voor.

Voorbeeldzinnen

  1. El panel solar fue instalado en una posición vertical para maximizar la captación de luz.
    De zonnepaneel werd geïnstalleerd in een verticale positie om de lichtopvang te maximaliseren.

  2. Es importante que la estructura sea perfectamente vertical para su estabilidad.
    Het is belangrijk dat de structuur perfect verticaal is voor zijn stabiliteit.

Idiomatische uitdrukkingen

"Vertical" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waar het in een breder zinsverband wordt gebruikt:

  1. La línea vertical de la montaña es un desafío para los escaladores.
    De verticale lijn van de berg is een uitdaging voor klimmers.

  2. En la arquitectura, las líneas verticales añaden elegancia a un edificio.
    In de architectuur voegen verticale lijnen elegantie toe aan een gebouw.

  3. La gráfica muestra un crecimiento vertical en las ventas de productos.
    De grafiek toont een verticale groei in de verkoop van producten.

Etymologie

Het woord "vertical" is afkomstig van het Latijnse "verticalis", wat "recht omhoog" of "leidend naar de top" betekent. Het komt van "vertex", wat "top" of "punt" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Erguido (rechtop) - Recto (rechte)

Antoniemen: - Horizontal (horizontaal) - Inclinado (hellend)



22-07-2024