"Viandante" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "viandante" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /bjanˈdante/.
De vertaling van "viandante" in het Nederlands is "reiziger" of "wanderer."
"Viandante" verwijst naar iemand die reist, vooral te voet. Het woord kan een romantisch of poëtisch gevoel oproepen en wordt vaak gebruikt in literaire contexten. Het gebruik van "viandante" komt vaker voor in geschreven tekst dan in gesproken taal, omdat het een iets archaïsche of poëtische connotatie heeft. Het woord wordt vaak geassocieerd met lange reizen en ontdekkingen.
El viandante siguió su camino por las montañas.
(De reiziger vervolgde zijn weg door de bergen.)
Un viandante sabio siempre aprende de sus experiencias.
(Een wijze reiziger leert altijd van zijn ervaringen.)
Hoewel "viandante" niet veel idiomatische uitdrukkingen heeft die couranter zijn, kan het worden opgenomen in poëtische of filosofische uitspraken over het leven en de reis. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen met een reflectieve kijk op reizen:
La vida es un viaje y cada viandante tiene su propia historia.
(Het leven is een reis en elke reiziger heeft zijn eigen verhaal.)
Un viandante en la vida no teme perderse, porque sabe que siempre encontrará un nuevo camino.
(Een reiziger in het leven is niet bang om zich te verliezen, omdat hij weet dat hij altijd een nieuw pad zal vinden.)
Cada viandante deja huellas en el sendero de la vida.
(Elke reiziger laat sporen achter op het pad van het leven.)
Het woord "viandante" komt van het Latijnse "viator," wat "reiziger" betekent. Het woord heeft zijn weg gevonden in verschillende Romaanse talen met vergelijkbare betekenissen.
Synoniemen:
- Viajero (reiziger)
- Peregrino (pelgrim)
Antoniemen:
- Estancado (vast)
- Resident (inwoner)