visor electrónico (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "visor electrónico" in het Spaans is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

Het Internationaal Fonetisch Alfabet voor "visor electrónico" zou zijn: /biˈsoɾ elektɾoˈniko/.

Vertaalopties naar het Nederlands

Mogelijke vertalingen van "visor electrónico" naar het Nederlands zijn "elektronische display" of "elektronische viewfinder".

Betekenis en Gebruik

"Visor electrónico" verwijst naar een elektronische visuele display of een elektronische zoeker, zoals gebruikt in draagbare elektronische apparaten, camera's, helmen, enzovoort. Het wordt zowel in mondelinge als in geschreven context gebruikt, vooral in militaire zin.

Voorbeeldzinnen

1. El soldado utilizó el visor electrónico para localizar al enemigo.
   (De soldaat gebruikte de elektronische display om de vijand te lokaliseren.)
2. El piloto ajustó el visor electrónico para tener mejor visión durante el vuelo nocturno.
   (De piloot stelde de elektronische viewfinder in voor beter zicht tijdens de nachtvlucht.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Visor electrónico" wordt niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Etymologie

"Visor" komt van het Latijnse woord "visōrem", wat "iemand die ziet, observeert" betekent. "Electrónico" is afgeleid van het Griekse woord "ēlektron" wat "berk" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen: pantalla electrónica, pantalla digital
• Antoniemen: visor óptico, visor analógico